Bonjour de France !

Friday, October 26, 2007

Prazdninyyyyyyyyyy!!!!!!!!!!!!!

:-) Po 53 dnech se vracime na prvni prazdiny domu, do České republiky (pisu to na francouzske klavesici, ale tady jsem si hacky a carky odpustit nemohl!). Prvni dva mesice to byly zajimave, to kazdy zhodnoti sam, kazdy to take jinak vidi... Pro me byly prijemne, relativne klidne, celkove v srovnani s lonskem lehci (kdyz zahrnu vsechny faktory, tak to tak pocituji). Domu odjizdime dnes ve 23h45 z Dijonu, do Prahy, na Florenc bychom meli dorazit v sobotu kolem 12h, do Plzne o puldruhou hodinku drive.

Zdar Carnote!

Zdar Dijone!

Zdar Burgundsko!

ODJEZD!!! :-)
(fotka z lonskeho odjezdu na dusiky, pohled z kluciciho intru)

Prijemne a odpocinkove prazdniny vsem!
Zejmena Sekundam po prvnim, v jistem smeru nejobtiznejsim obdobi!
Z Dijonu
Zdravi
Michal

Wednesday, October 24, 2007

Hurá na prázdniny

Vychod slunce v Nimes , Tour de l'horloge na Daudetu

To, ze uz pozitri odjizdime na prázdniny, mi dokaze hned zlepsit náladu. Jak uz to tak pred prázdninama bývá, kazdej profesor dostane písemkovou mánii... Protoze nam reditelka zkratila prazdniny o jeden den, nektere pisemky mohou byt az po prazdninach, takze treba pisemka z fyziky bude ve stredu 7, ale to me muze stejne bejt jedno, protoze prijedu az potom.
Prazdniny budou kratky... ach jo...taky budem muset pokrocit v nasem TPE, z cehoz zrovna moc odvazana nejsem...To, ze nektery pisemky budou az po prazdninach je spis otrava. Ze bych se najednou doma rozhodla pochopit barycentres si myslim, ze moc nehrozi , jenze kdyz si to muj mozek konecne nerozmysli a bude porad delat, jako ze to nechape, tak to asi potom docela katastrofa. Kdyz uz jsme u toho, tak mi vcera Barca oznamila, ze ji uz dva profove matiky rekli, ze nas rocnik bude prvni, co bude delat novou maturitu z matiky. To, ze tam budou Tpcka, to sem vedela, ale ze nebudeme moc pri pisemny casti pouzivat kalkulacku to me ani nenapadlo. Ehm, ja uz tak par let bez kalkulacky nesectu dve dvojciferny cisla aniz bych to po sobe radsi trikrat prepocitala. To jsem na sebe zvedava. Takze to zadani musi bejt jiny, aby se dalo vypocitat bez kalkulacky, ale to je na nic, protoze si ani clovek nemuze vypocitat zadnej annabac nebo neco, protoze proste nikdo nic nevi, nevi se co ocekavat. Jeste doufam, ze je to treba jen nejaka fama nebo neco...no nevim no.
Potom nas Aja taky potesila, protoze kdyz byla na formaci délégués ( Aja je délégué, chich) tak tam rikali, ze nas Cour d'honneur bude dokoncen ne po Toussaintech, ani na konci listopadu, ani pred Vanoci, ani po Vanocich, ani po Velikonocich ale v cervnu!! Trochu skok z Toussaintu az do cervna ne? Takze skola bude celej rok naprosto zablokovana, a cour d'honneur ostuda. No nic. Neco takovyho se dalo cekat. Bylo by divny, ze by pres prazdniny na tom dvore vyrostla uzasna japonska zahrada s magnoliema a fontanama a ja nevim s cim vsim...

Dneska jsme odevzdavali seky a inscriptions na BAC. Ehm...To mi pripomina katastrofalni utery a nasi pisemku z franiny, kdy jsem mela psat ten pamflet. Jelikoz jsem nebyla schopna si nic pripravit, tak jsem prvni hodinu stravila jen tim, ze jsem zacla psat asi tak o trech ruznych tematech a pak zas vsechno skrtala. Nakonec jsem psala pamflet proti byrokracii. No nevim, jestli to zrovna Francouzi pochopi. Jim to prijde asi obcas naprosto normalni vyplnit si par fichiku, dossierků, chtit to vsechno prelozeny, notarsky overeny a pak se na to ani nepodivat a rict, ze dobry.
V pondeli jsem byla podruhy na salse. Fakt super, je to uzasny az na to, ze obcas moc nerozumim, protoze mluvi francouzsko portugalsky a ma desnej prizvuk, ale ja bych asi radsi nemela nic rikat.
Vcera jsme meli prvni Evaluation z plavani. Jsem rada, ze jsem se neutopila, sice jsem mela rozdil od myho projetu asi skoro celej jeden bazen ( min), ale zase jsem celej tech 10 min plavala kraulem, coz se mi jeste v zivote nepovedlo. Samozrejme po prvnich dvaceti metrech se muj kraul stava naprosto hybrydnim stylem, ale to uz sobe potom odpoustim.
Taky me docela prijemne prekvapilo, ze na skole nad vchodem visi ceske vlajky. Fracouzska tam neni, ale Languedoc-Roussillon a dve ceske ano. To je fajn...:-)
Zitra piseme pisemku ze spanelstiny na gramatiku a taky na extra zazivna temata ( vlastne zadna jina nikdy neprobirame) jako Los jóvenes, trabajo y responsabilidad, Temporalidad laboral, Ciudadanía europea, Union europea, Solidaridad... eh...ale nemuzu si stezovat, nase ucitelka na spanelstinu je super, ale to by byl nejspis po Cucalovi kdokoliv.
Taky Tamca rouzpoutala uplnej cestinovej boom...Cestinu se letos uci nejvic Francouzu v historii Daudeta snad. Tamca pry musi delat prescasy :-) Ale je fajn, ze je to bavi. Sice nechapu proc si vybrali cestinu, ale vzdycky me potesi, kdyz se nekdo zajima, jak se rekne tohle a tamto a sam mi zacne odpovidat cesky, prat dobrou chut... Na Mikulase jim udelame prekvapko...taky bychom mohli pro ne udelat Vanocni besidku... No uvidime jak to dopadne...

Tak ja jdu udelat DMko z matiky ( my beloved barycentres....:-/) Jeste prezit zitrek a v patek TPcka a jede se domu. Taky jeste mame réunion co se tyce nasi vymeny do Washingtonu...jelikoz Tamca dneska odjela, tak tam budeme s Hankou osamoceny, bez rodicu, ztraceny, chudinky....búúúúúú...
No tak se mejte hezky
Z mistralem profoukaneho Nimes zdravi
Terka

Saturday, October 20, 2007

ČEŠI CARNOTU 2007/2008

Focení České sekce na Lycée Carnot proběhlo tradičně při cestě na Conseil régional, přináším vám tedy naší skupinovou fotku...

První řada: paní profesorka Münzbergerová, Simča, Péťa, Kája, Jirka, Pavel
Druhá řada: Lenka, Kamila, Eliška, Petr, Vilém
Třetí řada: Honza, Bob, Filip, Dan, Michal (já)
Nahoře: Tomáš a Adam, vpravo Evča
(celkem nás je 22 - chybí Petra, Markéta a "idek")
(doufám, že to bude alespoň trochu srozumitelné...)
Terminálové (BAC 2008)
Premíéři (BAC 2009)
Sekundy (BAC 2010)
Ještě jednou všichni...
Příjemnou sobotu!
Z Dijonu
Michal

P.S. Dnes (v pátek) jsme byli na tradičním setkání u Berthaudů, což jsou naši známí česko-francouzští přátelé, kteři před léty byli famille d´accueil. Z Paříže se přijel podívat Dominik a ze Chalonu Mirek.

Conseil régional de Bourgogne

Každoročně jsme během podzimních měsíců pozváni na Conseil régional de Bourgogne, instituce, která má největší podíl na financování našeho studia a které tedy oprávněně patří největší dík.
Nejdená se pouze o Českou sekci na Carnotu, ale také o Číňany, kteří jsou také na Carnotu a Poláky, kteří jsou na Lycée Charles de Gaulle. Setkání se skládá z několika projevů (náměstek hejtmana pro vzdělávání M. Baumel, ředitel Lycée Carnot M. Cazenave a také pár zástupců Čechů, Číňanů a Poláků). Z České sekce se projevu tradičně ujímá jeden terminál a jedna sekunda, pro letošek Evča z terminálu a Jirka ze sekundy. Po projevu následuje předání dárků (sekundy dostali "MPtrojku" a jinak všichni takovou knížku o kulturním i jiném dění v Dijonu). Pak následuje přípitek džusem :-) a tím to vše končí...

Monsieur Philippe Baumel, náměstek burgundského hejtmana pro vzdělávání
Monsieur Gil Cazenave, ředitel Lycée Carnot
Jirka a Eva
Pozorující Češi...
...Jirku při proslovu
Číňani nafasovali doma (v Nankingu) uniformy... (zleva: Vincent, Randolf, Joël, Domonique - to jsou jejich přijatá "evropská jména" - jinak ještě mezi ně patří jedna Číňanka, která je v sekundě a Tian Yu, ten je v druhém roce Prépa a dál zamíří na Vysokou školu polytechnickou do Paříže)

Pěkný víkend
Z Dijonu
Zdraví
Michal

Monday, October 15, 2007

Par bajecnych dnu v Parizi...

Od ctvrtka do nedele jsem byl za mamou v Parizi, presneji v Saint-Germain-en-Laye, kde jiz po 15. porada vymenu College Claude Debussy - ZS Brana jazyku, ktere jsem se ja pred par lety trikrat zucastnil. Prodlouzeny vikedn to byl velmi zajimavy, do Parize jsem dorazil ve ctvrtek v jednu odpoledne TGV z Dijonu (315 km – 1h40). Ve francouzske metropoli jsem si prohledl par zajimavych mist, ke jsem jeste nikdy nebyl. Palais royal, Gallerie Lafayette, Place de l'Europe, Place de la Bastille... V Patek jsme byli v la Villette, v Géode a sobotu v Parc Astérix :-) Vecer pak na jednom namesti, kde se promitalo ragby na velkou obrazovku (Francie bohuzel s Anglii prohrala 14:9, ale zazitek to byl dokonaly). Potkal jsem dva me byvale korespondenty, s kterymi jsem se uz nejmene 3 roky nevidel...

Takze vikend uzitej na 200%, nejradeji bych tal zustal az do stredy, ale i ty temer 4 dny byly nadherne :-)

Gare de Lyon Tour Eiffel
Secesni kopule v Gallerie Lafayette

Cité des sciences et de l'industrie, la Villette


Place Vendome a hôtel Ritz Palais royal
...
Tonnerre de Zeus v parku Asterix
Sobotni ragby
Hezky zacatek noveho tydne!

Z Dijonu

Zdravi

Michal

Sunday, October 14, 2007

Ahoj vsichni!
Doufam, ze se mate dobre. Ja tak v ramci moznosti. Tyden uplynul desne rychle, za chvili budou prazdniny, coz je samozrejme fajn:-) Uz se tesim na volno, ale taky na vsechny v Cesku...Kdyz nad tim tak premyslim, od zacatku skoly to ubehlo fakt rychle, ale asi bych nechtela, aby bylo zase tretiho zari. Jinak vcera bylo zase rugby, ale ja jsem byla moc unavena na to, abych sla nekam ven vecer a Barca na me je za to nastvana :-/...Mely jsme sportovni vikend. Byly jsme plavat, zkousela jsem potapeni, moc mi to teda neslo. Hlavne mi nejde takovy to uvolneni tlaku v usich ve velky hloubce.Asi mam divny usi. Jinak culbute otocky uz mi jdou trochu lip. Predtim jsem je delala uplne blbe. Vecer jsme se divaly na filmy... Tenhle tyden byl vubec takovy filmovy maraton. Nejlepsi film byl asi Harold a Maude nebo tak nejak. Jestli to nekdo znate... A taky tradicene Dannyho partaci. Taky jsem se koukala na film Tango, jsem si rekla, ze by to mohlo byt dobry, tango je totiz krasny, jak ta hudba, tak ten tanec. Tak jsem se koukala, vedela jsem sice, ze se tam bude hodne tancovat, ale skoro dve hodiny tance bez zapletky teda nic moc. Jinak dneska jsem se zase nemohla vyhrabat z postele. Nastesti aspon v nedeli nezvoni...Taky jsem byla s Petou poprve v zivote hrat squash. Je to hned u skoly coz je fajn. Je to sice docela drahy, ale sranda to je. Po deseti minutach jsem sotva popadala dech... Zitra se mi nechce vubec do skoly...mame do sesti. Taky mame telocvik, nas prof je desne nudnej, nic tam nedelame ( zacali jsme s volejbalem), porad nam jen neco rika a my sedime a poslouchame...ach jo. Taky jedno za dva tydny chodime na volejbal az do centre Pablo Neruda ( tam, kam chodime plavat, je to tak do deseti minut chuze), kde musime postavit vsechny poteaux a nandat site a pak uz si rikam, ze konecne pujdem neco delat, kdyz ne hrat, tak aspon pinkat nebo podavat nebo cvicit neco...Ne my si sednem na zem a nic...Z toho bych se fakt picla. Pak mame dvouhodinovku matiky, kde nestiham opisovat z tabule, chapat to co je na tabuli, poslouchat co rika profka a chapat to,co rika . Zacali jsme barycentre coz prej nikdo nema nikdy rad, takze pochybuju, ze ja z toho budu odvazana. Taky jsem prisla na to, ze muj nejneoblibenejsi predmet je SVT( biologie). Jinak dneska jsem byla na interview se studenty nejake fakulty, kteri delaji nejakou anketu o tom, co si cizinci mysli o Francouzich a Francii. Byly tam vsechny Cesky, premierky dneska, ostatni uz minuly tyden. Byli jsme v Café de la Bourse hned u aren. Ptali se na spoustu otazek, museli jsme spontanne rict, co nas napadne, kdyz se rekne Francie, pak kdyz se rekne francouzstina, Francouzi...Kazda jsme tam byla pul hodiny, bylo to docela fajn, protoze bylo hezky, slunicko... Zacinam byt z Nimes rozmazlena a zvykam si na pekne pocasi, ale i tady je obcas taky pekna klendra, hlavne rano...Nastesti nemam nikdy cours v préfabriqués, coz jsou takovy ty krabice, ve kterych se uci, protoze se spoustu trid opravuje. Na podzim a v zime tam clovek div neprimrzne k zidli... Mimochodem tady se toho opravuje posledni dobou nejak moc. Spoustu strategickych chodeb a pruchodu je zavrenych, coz zpusobuje dopravni kolaps a na hlavni krizovatce Cour d'Honneur jsou taky travaux. Cour d'Honneur, nejhezci dvur skoly, byly tam krasne oleandry a stromy a tedka vsechno pokaceli. Prozatim tam je BETON! Vazne... skoro cely to zabetonovali. Rikali, ze po Toussaintech tam bude buhvijaka japonska zahrada ci co, ale jelikoz tam vidim pracovat obcas tak dva delniky, tak pochybuju... nekdy je tam jakoze ctverec, tedy misto pro strom nebo kytky ja nevim. Uz vidim, jak prijedu z prazdnin a do vysky se budou pnout magnolie a oleandry. No nic. Taky nam reditelka zkratila prazdniny o jeden den, takze do skoly se de uz ve stredu. No nic ja budu koncit tak se mejte.
Z Nimes vsechny srdecne zdravi
Terka
muj vyhled z okna k veceru
na squashi
s Luckou jime zdrave :-)

Sunday, October 07, 2007

Les Bleus vs All Blacks

No jo, kdyz je rugby nebo fotbal tak to ve Francii zije. To i Nimes vytrhne z nočního spánku řev fanoušků shromážděných před restauracemi a kavárnami s televezí ( jinak se v Nimes vecer a v nedeli vubec nic nedeje, krome Ferie ovsem).... Coz jsme si zkusily na vlastni kuzi, kdyz jsme se vecer vydaly s Barcou a s Klarou nekam, kde jeste bude misto a televize , coz byla hloupost, protoze misto fakt nikde nebylo... Nez jsme ale odesly, tak na intr prisla nejaka zenska, kterou nikdo nikdy nevidel a rekla nam, ze delame trochu moc hluk ( jakoze my tri). Byl to docela trapas, protoze na nas mluvila, jak kdybychom neumely do peti pocitat a pak se nas jeste zeptala jestli jsme neco nepily a tak jako tam stala a koukala se na nas a bylo to trapny, protoze co jsme ji asi mely rikat....ehm no...kazdopadne nejakej velkej hluk jsme nedelaly a ve skole nikdo nebyl. A nebylo ani devet vecer...No moc jsme to nepochopily...
Tak jsme pak pri odchodu davaly bacha abychom ji nepotkaly cihajici nekde v pritmi chodby....:-)
Chtely jsme jit jako tradicne do Byra, nakonec jsme sly do O'Flahertyho, protoze tam bylo nejvic "mista". No atmosféra úžasná...




Jinak mit skolu v sobotu je des. Uz druhym rokem me to stve a jeste jsem si nezvykla. Ja si ale nezvyknu nikdy. No to je jen takova vsuvka... Zacinam mit takovy stavy, kdy si rikam, ze nechapu, proc travim skoro vsechen svuj cas delajic nejakou cinnost jakkoli souvisejici se skolou a ze vlastne vubec neumim vyuzit dne a toho, ze bych mela ve svym veku delat spoustu jinejch veci a mit radost z toho, ze je hezky , ze jsem zdrava, ze mam kamarady a vubec ze ziju...uf....no...zrovna jse se koukala na jeden romanticky film, tak mam takovou zvlastni naladu...Za chvili se uklidnim...Tak se mejte hezky a pokud mate den volno tak si to zatracene uzivejte a nepracujte a neucte se a utecte se od kazdodennosti. Zvlast kdyz je hezky, nebo kdyz mate chut udelat nejakou kravinu, odjet pryc, pozvat nekoho na rande a ja nevim co jeste...
Tak doufam, ze mi tuhle vsuvku odpustite.
Hasta luego
Terka

Saturday, October 06, 2007

Francie žije MS v Ragby!!!

.
ZÁPAS ROKU!
"Zvítězit!" se píše na dnešní titulní straně jednoho z nejčtenějších francouzských deníků, Le Figaro.

Večer pak hraje Francie s Novým Zélandem zápas, který rozhodne o postupu mezi nejlepší čtyři.
.
NOVÝ ZÉLAND - FRANCIE 18:20


Dnes, v sobotu večer v britském Cardiffu, porazila Francie ve čtvrtfinále MS v Ragby pořádané na vlastní půdě (pár zápasů se však hraje v Cardiffu) favorita utkání i celého klání, Nový Zéland. Po 35 minutách byl již stav 13:0 pro Zéland, v polovině (po 40 minutách hry) pak 13:3. Francie neproměnila tři kopy - jasné "bodové" šance. V druhé polovině se skóre srovnalo na 13:13. Jedenáct minut před koncem zápasu Francie rozhodla o svém vítězství, když se opět dotáhla na Nový Zéland a následným kopem si vytvořila bodový náskok. Ve velmi zajímavém závěru Nový Zéland výrazně zatlačil Francii, ale žádný bodový zisk z toho nevytěžil...

Trochu to tu v Dijonu žije, trochu troubení a pískání, ale s Prahou po českém vítězství na hokejovém MS se to zatím nedá srovnat, je to zatím "jen" čtvrtfinále, zápas který však rozhoduje mezi úspěchem a neúspěchem, to my Češi z hokeje známe víc jak dobře...

Přidávám pár fotek, kvalita je výrazně omezená, vše je focené přes televizi...


Ainsi LES BLEUS, bonne chance pour la demi-finale - la semaine prochaine contre l´Angleterre...
Tak FRANCIE (doslovný překlad "Modří" - ale to zní zvláštně), hodně štěstí pro semifinále - příští týden proti Anglii...

ALLEZ LES BLEUS!!!

Z Dijonu
Dobrou noc!
Michal

Thursday, October 04, 2007

Středeční přijetí na dijonské radnici...

Část České sekce (co byla na prohlídce)

Ve středu jsme byli na oficiálním přijetí dijonskou radnicí, kterému předcházela prohlídka města, tak trochu pomalá a málo výživná. Nadruhou stranu něco nového i zajímavého jsem se minimálně já a pár dalších lidí určitě dozvěděla. Po prohlídce následoval přípitek - trdičně pomerančovým džusem... :-), který byl doprovázen proslovem proviseura (ředitele) Lycée CDG (Lycée Charles de Gaulle), kde jsou, jako my Češi na Carnotu, Poláci. Naš proviseur tam nebyl, řekl mi, že už těch oficialit má dost a že bude raději pracovat... Odpoledne to bylo zajímavé, jako dárek od města, které nás z části financuje (spolu s Conseil régional de Bourgogne a Francouzským velvyslanectvím v ČR), jsme dostali pár brožur o Dijonu, kšiltovku nebo tričko, tužku a knižku o Burgundsku.

Opět připojuji pár fotek, jak z města, tak ze setkání s Poláky-přijetí na radnici...

Dijonská radnice, palác burgunských knížat
Saint-Michel
Typický maison à colombage - hrázděný dům
Na prohlídce...
Polská sekce (ta měla účast povinnou a i celkově jich je o 9 víc)
Fotka Češi - Poláci

Hezkou neděli!
Z Dijonu
Zdraví
Michal

Wednesday, October 03, 2007

Sekundy v Jeanninu...

Café JEANNIN
(zleva) Simča, Dan, Pavel, Jirka, Péťa
Ano, uslysite to asi celkem casto... Jeannin je takova typicka kavarna, kam se velmi casto jde odpocinout si od skoly a vycistit si hlavu. Tak vcera (psal jsem to ve stredu, ale fotky nešly nahrát, tak to publikuji az nyni, tedy o den pozdeji), tedy v utery v podvecer, kdyz sekundam skoncila cestina, jsme zasli do te zminene kavarny... Pro me to byla cira nahoda, ze jsem je potkal a pozvali me...

Hezky konec tydne!
Z Dijonu
Zdravi
Michal